四时

陶渊明/顾恺之〔魏晋〕

春水满四泽，夏云多奇峰。
秋月扬明晖，冬岭秀孤松。

完善

译文及注释

译文
春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。
秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩，冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。

注释
孤松：一作“寒松”。

参考资料：完善

1、龚望．陶渊明集评议．天津：南开大学出版社，2011：74

创作背景

　　这首诗具体创作时间未得确证。此诗曾编入《陶渊明集》，题为“四时”，但不能据此简单地认定为陶渊明的作品。宋人许顗《许彦周诗话》云：“此诗乃顾长康诗，误入彭泽集。”顾长康即顾恺之。因此大多学者认为此诗是顾恺之的作品。

参考资料：完善

1、龚望·陶渊明集评议·天津：南开大学出版社，2011

2、余丽.东晋文学与绘画的交融.安徽文学(下半月),2009(09).

简析

　　《四时》是一首五言诗。此诗描绘四季风光，每一句都呈现出色彩鲜明的画面，通过画面上富有典型意义的景物，展现了春夏秋冬四季的生机和精神，给人以积极的启示。全诗仅二十字，以诗当画，用形象鲜明的文字勾勒出一组真实传神的四时风光画，创造出“诗中有画”的艺术境界，充分体现了诗人描摹自然的高超手法以及洞达幽微的观察力。

猜您喜欢

兰亭诗二首·其二

谢安〔魏晋〕

相与欣佳节，率尔同褰裳。
薄云罗阳景，微风翼轻航。
醇醪陶丹府，兀若游羲唐。
万殊混一理，安复觉彭殇。

完善

和郭主簿二首·其一

陶渊明〔魏晋〕

蔼蔼堂前林，中夏贮清阴。
凯风因时来，回飙开我襟。
息交游闲业，卧起弄书琴。
园蔬有余滋，旧谷犹储今。
营己良有极，过足非所钦。
舂秫作美酒，酒熟吾自斟。
弱子戏我侧，学语未成音。
此事真复乐，聊用忘华簪。
遥遥望白云，怀古一何深！

完善

癸卯岁十二月中作与从弟敬远

陶渊明〔魏晋〕

寝迹衡门下，邈与世相绝。
顾盼莫谁知，荆扉昼常闭。
凄凄岁暮风，翳翳经日雪。
倾耳无希声，在目皓已洁。
劲气侵襟袖，箪瓢谢屡设。
萧索空宇中，了无一可悦！
历览千载书，时时见遗烈。
高操非所攀，谬得固穷节。
平津苟不由，栖迟讵为拙！
寄意一言外，兹契谁能别？

完善